Contents
【0】動画でサクッと解説
https://youtu.be/biaoQX7SoH0
【1】語順転倒とは?
・語順転倒:任意に語順を入れ替える
語順転倒:任意に語順を入れ替える
My pen is on the sofa.
(ソファーの上には私のペンがあります)
↓ 語順転倒を起こすと…
On the sofa is my pen.
[語順転倒]
1.SVM → MVS
2.SVC→CVS
3.SVO→OSV
4.SVO1O2→O2SVO1
5.SVOC→ SVCO / CSVO / OSVC
1.SVM → MVS
My keys are in the refrigerator.
(冷蔵庫の中には私の鍵があります)
↓ 語順転倒を起こすと…
In the refrigerator are my keys.
[SVM → MVS の例]
① A majestic oak tree stood in the forest.
(森の中には雄大なオークの木が立っていた)
↓ 語順転倒を起こすと…
In the forest stood a majestic oak tree.
② A hidden village lies at the top of the mountain.
(山の頂上には隠れた村が広がっています)
↓ 語順転倒を起こすと…
At the top of the mountain lies a hidden village.
On the agenda for the meeting was the discussion about the upcoming project deadlines.
(会議の議題には、今後のプロジェクトの締め切りについての議論がありました)
[語順転倒が起きる理由]
① 長いSを後ろに持っていくため
② エンドフォーカス
③強調
2.SVC→ CVS
The fact that she excels in leadership skills is obvious.
(彼女がリーダーシップのスキルで優れていることはあきらかです)
↓ 語順転倒を起こすと…
Obvious is the fact that she excels in leadership skills.
[SVC→ CVSの例]
① This fact is even more shocking.
(この事実はさらに衝撃である)
↓ 語順転倒を起こすと…
Even more shocking is this fact.
② Those who have many friends are happy.
(友達が多い人は幸せです)
↓ 語順転倒を起こすと…
Happy are those who have many friends.
3.SVO→OSV
She broke the promise in less than a day.
(彼女はその約束を1日も経たずに破った)
↓ 語順転倒を起こすと…
The promise she broke in less than a day.
[SVO→OSVの例]
① I don’t know what they said to me.
(彼らが私に言ったことが、私にはわからない)
↓ 語順転倒を起こすと…
What they said to me I don’t know.
② I would never believe such a story.
(私ならそんな話は絶対に信じません)
↓ 語順転倒を起こすと…
Such a story I would never believe.
4.SVO1O2→O2SVO1
I gave her a car.
(私は彼女に車をあげました)
↓ 語順転倒を起こすと…
A car I gave her.
[SVO1O2→O2SVO1の例]
① I can’t tell you whether I can finish the task by the deadline.
(期限までにその仕事を終えることができるかどうかはわかりません)
↓ 語順転倒を起こすと…
Whether I can finish the task by the deadline I can’t tell you.
5.SVOC→ SVCO / CSVO / OSVC
① SVOC→ SVCO
Learning a second language makes individual cultural understanding possible.
(第二言語を学ぶことで、個人の文化を理解することが可能になります)
↓ 語順転倒を起こすと…
Learning a second language makes possible individual cultural understanding.
② SVOC→ CSVO
Please find information regarding tomorrow’s meeting enclosed.
(明日の会議に関する情報を同封いたします)
↓ 語順転倒を起こすと…
Enclosed please find information regarding tomorrow’s meeting.
③ SVOC→ OSVC
I found the novel very interested.
(その小説はとても面白いと分かった)
↓ 語順転倒を起こすと…
The novel I found very interested.
【2】☆ まとめ ☆
[語順転倒]
1.SVM → MVS
2.SVC→CVS
3.SVO→OSV
4.SVO1O2→O2SVO1
5.SVOC→ SVCO / CSVO / OSVC
以上、「語順転倒」について解説していきました。
また、『3ヵ月でTOEIC800点講座』を開催しています。間違えた方向に学習して時間とエネルギーを無駄にしたくない人、TOEICで人生を変えたい人は、ぜひご参加ください。