Contents
【０】動画で解説
【１】「認める」を表す英単語
一言で言うと、次のとおり。
［さまざまな“認める“］
・admit：(しぶしぶ)認める
・accept：受け入れる
・recognize：認識する
・approve：認可する
・authorize：公認する
・acknowledge：(事実や過失を)認める
上記のとおり。
では、例文で確認していきましょう！
・admit：(しぶしぶ)認める
admitは、事実などをしぶしぶ認める場合に使われます。どちらかと言うと、「否定しない」ってニュアンスです。
She admitted she was wrong.
(彼女は間違っていたと認めた)
そこまで証明されてしまったのだから、しょうがないといった感じでしぶしぶ認めているイメージです。
・accept：受け入れる
acceptは状況や事実を納得して受け入れる場合に使われます。
You should accept responsibility for your actions.
(自分の行動に対する責任を受け入れる必要があります)
acceptは元々「受け入れる」で覚えていると思うので、納得して受け入れている感があるよね。
・recognize：認識する
recognizeは、事実などを自分の頭の中で認める場合に使われます。
He recognized the need for company reform.
(彼は会社改革の必要性を認識した)
自分の頭の中で、あー、このままだと会社は赤字になってしまうと気づき、認識したイメージです。
・approve：認可する
approveは、正式に認める場合に使われます。
They approved her visa request.
(彼らは彼女のビザ申請を承認しました)
ビザの申請の承認は正式なイメージがありますよね。
権限ある人が、公式的に認める場合に使われます。
The government has authorized the domestic sale of the goods.
(政府はその商品の国内販売を承認しました)
政府は権限ある機関であり、公式的に認めていますね。
・acknowledge：(事実や過失を)認める
acknowledgeは、事実や過失を認める場合に使われます。admitと似ていますが、admitのように「しぶしぶ認める」ってニュアンスはありません。
They acknowledged that the issue had not yet been resolved.
(彼らは問題がまだ解決されていないことを認めました)
問題が解決されていないって事実を認めたのですね。
【２】☆ まとめ ☆
［さまざまな“認める“］
・admit：(しぶしぶ)認める
・accept：受け入れる
・recognize：認識する
・approve：認可する
・authorize：公認する
・acknowledge：(事実や過失を)認める
以上、「認める」の類義語を紹介していきました。
[/chat]また、『3ヵ月でTOEIC800点講座』を開催しています。間違えた方向に学習して時間とエネルギーを無駄にしたくない人、TOEICで人生を変えたい人は、ぜひご参加ください。
